close

關於作者橫石先生 

    作者橫石知二先生1958年出生於德島市現年52歲,22歲從德島縣農業大學園藝系畢業後,就到上勝町農協擔任農事指導員,1986年開發販賣「妻物」,1991年擔任特產品開發室室長,1996年轉職至上勝町公所產業課,1999年擔任第三部門(非營利組織的行政法人)「彩株式會社」董事,2005年擔任公司執行董事,曾獲得Newsweek 日文版選為改變世界的百大創業家之一。

    「妻物」主要是由農家栽種、販賣用來點綴裝飾日本料理的實令葉片、花卉與野生的植物等,雖然葉片與花朵不能食用,但是特意的裝飾在日本料理上,是日本人表現鍾情大自然與重視季節感的情懷,在日語一般將日本料理的盤飾稱為「妻(Tsuma)」或者「妻物(Tsuma mono)」。料理中,盤飾的表現通常以圍邊、碟頭擺件的方式呈現,可區分為西式、日式與中式三種,或以瓜果盅、水果盤切雕或試飲品杯飾等方式呈現,而「妻物」則是專屬於日本料理的盤飾材料。

 

人口老化的農村 

    上勝町總面積約109.68平方公里,其中85.6%為山林,根據2005年統計的人口為1,955人,而在1950年代人口數有6,559人,將近30年間人口減少到原來的1/32007年人口增加將近100 人達2,049人,其中農家比率約佔一半,而人口年齡的老化狀況是每2人就有1人為高齡老人(65歲以上),雖然目前台灣的高齡化狀況為10%,相較於日本的21.5%不嚴重,但是上勝町似乎也是台灣農村目前的寫照,人口外流、老化、保有傳統的農業經濟活動等現象。

    就在1979年橫石先生擔任農事指導員的第一年,正好是人口流動從1950年的6,559人降到3,000人,當年開放國外輸入低價木材、當地的柑橘產業激烈的削價競爭,導致町內的農業停滯不前,於是太久保町長為了振興當地的農產業力抗當地反對聲浪,為了推展新事業,堅持錄用來自德島縣的橫石先生;當時的農協經營虧損並無法支付他的薪水,因此還從町政府支付他的薪水,這就是無心插柳的開始。

    當時日本鄉下農村環境的無奈和台灣現在的狀況相當類似,橫石先生初到上勝町,所看到的是許多在山裡、田間工作6070歲的阿伯,一大早就拎著酒瓶到農會或町公所,大口喝酒並嘮嘮叨叨,不斷抱怨政府補助的金額、政府的無能與町公所很差勁,橫石先生去探究原因主要是因為當地主要的產業柑橘、林業與建材業等能用到年長者的地方很少,而且遇到下雨天就無法工作,所以只要聚在公所或農會抱怨,當時的上勝町充斥著傳統農村特有的自卑感,農業收入不高導致他們手頭上的現金總是不夠用,因此不時有自卑感,這也是人口外流的最主要原因,雖然橫石先生提議出改革的意見,但是當地的農民一則以橫石先的年輕以及「外人」的身分得不到任何善意的回應,甚至要他滾回去。

 

待續........

撰文:農業卓越經營服務團楊超惟團長

資料引用出處:

1.www.irodori.co.jp

2.對了,就來賣葉子! 樹葉變事業!你不知道的「谷底成功術」!

作者:橫石知二  譯者:張凌虛  出版社:高寶  出版日期:2009年06月03日

arrow
arrow
    全站熱搜

    biocpc 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()